More “talkin’ Dutch” stories from readers

 

We last talked about all things Pennsylvania Dutch back in July, when I shared some reader memories of a Pa. Dutch nursery rhyme.

Today, I have a few more memories and stories of “Dutchy” things to share, which I hope you’ll enjoy!

Source: More “talkin’ Dutch” stories from readers 

Related Posts
→ Pennsylvania Dutch cuisine: The real deal - The Washington Post Right out of the gate the writer makes a very important point about PA Dutch cuisine in particular, and PA Dutch ...
Members of the Rehmeyer and Blymire families said the "Hex Hollow" film showed an accurate portrayal of the Hex Murder. Source: 'Hex Hollow' film: Reactions from the families
‘Witch’ murdered in Pennsylvania Dutch country over hex
Police at first labeled the murder as nothing more than the outcome of yet another “hillbilly mountain feud.” In Mummey’s case, though, there was something more sinister. Local lore had cast ...
→ Steampunk Unlimited 2014 at the Strasburg Railroad - Photo Gallery - PennLive.com
→ A sweet taste of Birdsboro’s history Bill and Tracy Smith opened Moonlight Winery in early 2014 to run as a side business in order to keep their full-time positions while still ...
PHOTOS | Colonial Complex – York, PA
All photos © visitpadutchcountry.com
VIDEO | Unraveling the hidden meaning of hex signs
The 200-year-old practice has been a mystery for many in Pennsylvania. → Unraveling the hidden meaning of hex signs | WGAL If you'd like to see a more in depth discussion about ...
Donmoyer will give lecture on hex signs to Pinegrove Historical Society
Patrick Donmoyer, a member of the Historical Barn and Farm Foundation of Pennsylvania, will make a presentation to the Pinegrove Historical Society on March 13 about barn stars, commonly known ...
New Franklin County museum details Battle of Monterey Pass
→ New Franklin County museum details battle following Gettysburg - Pittsburgh Post-Gazette You can find more posts relating to The Battle of Monterey Pass here. The museum is open year-round for group ...
Take a look back at what Dorney Park used to look like in these historic pics. Source: Dorney Park historic photos - The Morning Call dorneypark.com
Billmeyer Mansion, built in 1863 – York, PA
Just one of the many architectural gems in downtown York, PA. © visitpadutchcountry.com
→ The secret healers: Old tradition of powwowquietly survives in some corners of Berks County
→ Plans shaping up for new Haunted Mill - The York Daily Record
VIDEO | Expressions of Common Hands: Folk Art of the PA Dutch
Originally produced in 1998 for PBS, this documentary traces the arrival of the PA Dutch in America, along with their visual culture. Synopsis: Explores the handicrafts and traditional arts of the "Pennsylvania ...
After nearly a decade of work and substantial setbacks, an Underground Railroad museum in York City is poised to partially open in early 2016. Source: York City's Goodridge House poised to ...
→ Discussion on play, Underground Railroad in York - York Dispatch The York County Heritage Trust will present a discussion by Dorothy King, author of the play, "Susquehanna to Freedom: The ...
Der Belsnickel by Henry Harbaugh
Der Belsnickel Oh, do you know that ugly, that nasty man? Wow! Can you call that fellow a human being? Yes, that he is a human, may be believed by whomever wants to, He ...
→ Video: Hanover Fire Museum preserves history, plans for future - Evening Sun
Photo by ccharmon
→ Mark Your Calendars for the 25th Annual Pennsylvania Dutch Festival! - Reading Terminal Market
Days of the week also used to have alternate names associated with domestic chores - Muundaag, for instance was Weschdaag (Wash-day), Dinschdaag, or Tuesday, was Biggeldaag (Ironing-day) and Sunndaag was ...
A conference room in the north part of the building contains stained glass windows by Rudy or members of his studio, created in 1924. The series of panels, painted on ...
PHOTOS | Harley Davidson Tour Center – York, PA
You can take a free tour of the Harley Davidson factory that lasts one hour. These pictures are of the visitor center where the tours depart. There is a large exhibition ...
PHOTOS | Pennsylvania Dutch Folkways & Traditions
While I was at the 2014 Kutztown Folk Festival I came across these weather worn signs. I decided to photograph them as a way to save the information for myself ...
→ Go back in time at upcoming Market Faire & Rendezvous at Jacobsburg - lehighvalleylive.com The J. Joseph Henry’s 1832 mansion and Pennsylvania Longrifle Museum will be open during the event. Hours for ...
Photo: Wikipedia
The Foundry opens: Woodfire grill is the only one of its kind in PA - Foundry co-owner Eric Hoover reported that there are no other grills like this one in Pennsylvania and ...
Family Fun Friday: Local Berks County history makes for fun family outing
People may be skeptical, but exploring local historical sites can be a lot of fun. My children were among those skeptics when we headed out one Friday to visit the ...
PHOTOS | Architecture of York – York County, PA – Vol. I
All photos © visitpadutchcountry.com
Hershey museum finds early swimsuit from park’s early years
→ Hershey museum finds early swimsuit from park's early years - Lebanon Daily News
→ What is an authentic fasnacht and how many calories do they contain? - PennLive.com Here's a list of some locations where you can purchase fasnachts (fastnacht, fassenacht ). In one of ...
→ Haldeman: My love affair with the Amish » Opinion » The Huntsville Item, Huntsville, TX.
Metal Casting Demonstrations and Plant Sale at Joanna Furnace on May 16, 2015
→ Metal Casting Demonstrations and Plant Sale at Joanna Furnace on May 16 - Berks Mont News Third Saturday Morning At Joanna Furnace Events are designed to have visitors learn about ...
In the Belsnickel's world, Christmas shouldn't be so enjoyable for the naughty kids. He comes at night, dressed in dirty furs, face blackened with charcoal. He has one purpose: To ...
36 Hours in Gettysburg, Pa.
→ 36 Hours in Gettysburg, Pa. - NYTimes.com.
When the Second Continental Congress met in York in 1777, they helped to define an American tradition. Source: York, Pennsylvania: home of the first official Thanksgiving of the United States | ...
→ Lenten tradition of fasnachts morphs - seattlepi.com.
Photos: Isaac Meier Homestead Country Fair
→ Photos: Isaac Meier Homestead Country Fair - Lebanon Daily News
Today, about 136 Mennonite Plain Dutch families call the Kutztown area home, an increase of almost 40% in the last 15 years with meetinghouses being filled in Kutztown and Fleetwood ...
→ Camp Security archaeological dig turns up items - The York Daily Record The site is the last Revolutionary War prison camp that remains in existence. Learn more at CampSecurity.com.
Historic Pa. bridges generate tourism, costs - Pike County Courier This article focuses on Bedford County, PA, but I imagine much of what it describes - in regards to maintenance issues ...
→ Festive post-pub noshtastic neckfiller: HEARTY HOG MAW - The Register Hogmaw is a dish with ancient origins in southwest Germany and Alsace that was brought over with the 18th century German immigrants ...
PHOTOS | Barns & Farms of Lancaster County, PA
All photos © visitpadutchcountry.com
Battle of Monterey Pass mountaintop land eyed for preservation
→ Historic Pa. mountaintop land eyed for preservation - Herald Mail Media Hotel tax revenue along with state collected funds generated by fracking will secure public access  to 116 acres on South ...
→ About 400 celebrate their Pennsylvania Dutch roots at annual Berks County event | Reading Eagle
Vintage photos from new book, ‘Harrisburg and the Susquehanna River’
→ Vintage photos from new book, 'Harrisburg and the Susquehanna River' - PennLive.com The book was compiled by Eric V. Fasick and features 200 vintage photos from the archives of the Historical Society ...
It's time to dive again into the realm of Yorkisms, those fun Pennsylvania Dutch or Pennsylvania German sayings that, while certainly not found ONLY in York County, are prominent here. Source: ...
→ Before Thanksgiving there was Harvest Home - Reading Eagle De Ern Karrich was a tradition that focused on helping the needy in the community while giving thanks for the bounty of ...
Scott Mingus tells the story in his upcoming book on the Underground Railroad about a fugitive who made it across the Mason-Dixon Line, traversed York County and then faced the bridgehead at Wrightsville. Source: Unearthing ...
REVIEW & PHOTOS | U.S. Army Heritage Trail – Carlisle, PA
  The U.S. Army Heritage Trail in Carlisle is a free, outside attraction. It's a great place to take children, with many structures and objects to explore and plenty of open space along ...
Mountain Folklore: Finding Mountain Mary’s grave
→ Mountain Folklore: Finding Mountain Mary's grave | Reading Eagle → Or try first link of search results to read the article.  
Throwback Thursday: Remember Dutch Pantry Restaurants, the hex signs and apple fritters?
→ Throwback Thursday: Remember Dutch Pantry Restaurants, the hex signs and apple fritters? | PennLive.com.
According to the article coriander is used in the eastern counties (Berks, Lehigh and Northampton) of the Deitscherei whereas in the more westerly counties, like Lancaster and York, sage is the ...
Adams County American Civil War Museum Utilizing artifacts, historical documents, interactive displays, and 3-D productions, visitors will gain a better understanding of the events that took place in the town before, during ...
The world famous Haines Shoe House be featured tonight on the BBC's Channel 4 documentary 'World's Weirdest Homes'. The live feed will be blocked if you try to stream it ...
PHOTOS | Ephrata Cloister
All photos © visitpadutchcountry.com
→ Friends of Hopewell Furnace celebrate “Bill of Rights Day" - Berks Mont News The Friends of Hopewell Furnace invite the public to celebrate the 225th anniversary of the Bill of ...
VIDEO |Steam into History Northern Central Railway York 17 to Hanover Junction
→ Steam into History Northern Central Railway York 17 to Hanover Junction - YouTube
Book review: ‘Pennsylvania Dutch’
By 1890, usage of Pennsylvania Dutch, a primarily oral language with roots in 18th-century German immigration to North America, reached its zenith. Perhaps as many as 750,000 Americans and eastern ...
UPDATE: It appears that the movie was completed and the name was changed to 'The Harvesting'. I could not find any information about the film actually being released. Perhaps it's ...
→ Celebrations set for Milton Hershey’s birthday -  WPMT FOX43 Follow the link for two additional videos.
The home of Pennsylvania’s only U. S. president: Not far by car
→ The home of Pennsylvania's only U. S. president: Not far by car | PennLive.com James Buchanan was the 15th President of the U.S.A. and the only one to hail from the ...
Source: Flickr/Gilles Gonthier
Many people are aware that the American tradition of Groundhog Day, or Grundsaudaag, has it's origins in Pennsylvania Dutch folk culture. But the practice of using an animal to predict the weather for ...
York County Heritage Trust nears decision on possibility of downtown ‘history campus’
The most ambitious option the York County Heritage Trust is considering for its future has some development leaders excited, but they'll have to wait at least until early June to ...
→ $1.1 million restoration gets started at Martin’s Mill Bridge - Waynesboro Record Herald
The 2015 Pennsylvania Dutch Calendar (Der Pennsylvannisch Deitsch Kalenner)
→ The 2015 Pennsylvania Dutch Calendar - Der Pennsylvannisch Deitsch Kalenner Subtitled “Where Have All the Outhouses Gone?” (Wu sinn all die Briwwe gange?), this 13-month Pennsylvania Dutch calendar features an old ...
PHOTOS | Forry’s Mill Covered Bridge
Photos © visitpadutchcountry.com
VIDEO | Chambersburg ‘burns’ again July 19 in 150th commemoration of Civil War torching
→ Chambersburg 'burns' again July 19 in 150th commemoration of Civil War torching - Chambersburg Public Opinion
Have you been lucky enough to see a Snallygaster?Accounts of the Snallygaster of Western Maryland are said to date to the 1730s. According to storytellers, the dragon-like creature was named... Source: ...
→ Pennsylvania Folkways: Artist of the Allemaengel captured Pennsylvania Dutch life | Reading Eagle
In a July 3 column, Dr. Scribblerdutch said he was familiar with the superstition that bad things happen in threes, but not with the specific and grammatically goofy phrase "what's ...
→ Lower Makefield Board of Supervisors agree to come up with long-range preservation plan for sprawling Patterson Farm - BucksLocalNews.com Visit pattersonfarmpreservation.com for more information about the Patterson Farm in Bucks ...
→ Religious groups call for an end to 'Amish Mafia' | PennLive.com
→ PHOTOS: The Historic Inn at Lincoln Square - The Evening Sun The accompanying article for this photo gallery can be found here.
Three upcoming Pennsylvania Dutch Fraktur related exhibits
Framing Fraktur The Free Library of Philadelphia mounts two exhibitions. Quill & Brush: Pennsylvania German Fraktur and Material Culture will feature original fraktur works along with Pennsylvania German artifacts, manuscripts, and ...
Mount Gretna Native  Matthew Christopher releases abandoned spaces photography book
→ Mount Gretna Native releases abandoned spaces photography book - Lebanon Daily News You can see some of Christopher's work at abandonedamerica.us Abandoned America: The Age of Consequences @ Amazon.com
As devout a Christian people as the Quakers were, they did not express their religious belief as dynamically as the Pennsylvania Dutch/Germans, whose American Folk Art spilled over from the ...
Columbia’s first Albatwitch Festival remembers the apple-snatching creature of local lore
→ Little Bigfoot: Columbia’s first Albatwitch Festival remembers the apple-snatching creature of local lore - LancasterOnline This is a brilliant idea for a festival and certainly a welcome addition to the ...
→ Gettysburg restores railroad station's historic hues - Evening Sun Spectography used to determine the original colors; owners planning to donate property to Gettysburg National Military Park.
→ Longing for fasnachts? Tell us where you like to get these tasty, doughy treats! - LancasterOnline Reading all of these news items about fastnachts is making my mouth water! And of course ...
→ Fine crafts and original artwork featured at the Mennonite Heritage Center Folk Art Sale — December 6-31, 2014 The Folk Art Sale is held annually during the month of December. It’s ...
Photo by Rennett Stowe
→ Camp Curtin Historical society to host Civil War encampment
→ Berks County history lives in the Beidler House  
Three Days in Gettysburg: “The Unfinished Work”
→ Three Days in Gettysburg: “The Unfinished Work” - Gettysburg National Military Park U.S. National Park Service The seminar features panel discussions with Gettysburg historians as well as guided battlefield walks, ...
→ Gettysburg battlefield prepares for 151st anniversary. - themorningcall.com Last year marked the 150th anniversary of the Battle of Gettysburg and a record setting 3.8 million people visited the area. If ...
PHOTOS | 2014 Kutztown Folk Festival – Kutztown, PA
All photos © visitpadutchcountry.com
→ A touch of Lancaster in Doylestown Township - Bucks County Courier Time More info on Sandy Ridge Farm's Amish Market.
All 44 Presidents under one roof in Gettysburg - abc27 WHTM. This is a local news piece done for Presidents Day 2014. Part of the Gettysburg Tour Center, The Hall of Presidents ...
→ Pennsylvania's real hex magic - The York Daily Record Along with the government's efforts - via the school system - to eradicate the use of Pennsilfaanisch Deitsch dialect there was also a campaign undertaken ...
Day Trip: Lititz is America’s coolest small town
→ Day Trip: Lititz is America’s coolest small town -FairfaxTimes.com
Strasburg Railroad Historical Marker
→ Our bilingual heritage: English sprechen? - LancasterOnline This article is about a bill in the PA Legislature called The Official Language Act. It caught my attention because it features some translations of Pennsilfaanisch ...
Pennsylvania Dutch cuisine: The real deal
PHOTOS | Architecture of York – York County, PA – Vol. II
‘Hex Hollow’ film: Reactions from the families
‘Witch’ murdered in Pennsylvania Dutch country over hex
Photos: Steampunk Unlimited 2014 at the Strasburg Railroad
Moonlight Winery – A sweet taste of Birdsboro’s history
PHOTOS | Colonial Complex – York, PA
VIDEO | Unraveling the hidden meaning of hex signs
Donmoyer will give lecture on hex signs to Pinegrove Historical Society
New Franklin County museum details Battle of Monterey Pass
Dorney Park historic photos
Billmeyer Mansion, built in 1863 – York, PA
Old tradition of powwow quietly survives in Berks County
Plans shaping up for new Haunted Mill
VIDEO | Expressions of Common Hands: Folk Art of the PA Dutch
VIDEO | York City’s Goodridge House poised to open in 2016 as Underground Railroad museum
Discussion on play, Underground Railroad in York
Der Belsnickel by Henry Harbaugh
VIDEO | Hanover Fire Museum preserves history, plans for future
Mark Your Calendars for the 25th Annual Pennsylvania Dutch Festival!
The Pennsylvania Dutch calendar once held a prominent place in the home
Dutch Wonderland Vintage Postcards
Beyond a bank: Windows into York history could go on public display
Pennsylvania Dutch Country Covered Bridges Vintage Postcards
PHOTOS | Harley Davidson Tour Center – York, PA
PHOTOS | Pennsylvania Dutch Folkways & Traditions
Pennsylvania Dutch Days 1962 Flyer – Hershey, PA
Go back in time at upcoming Market Faire & Rendezvous at Jacobsburg
VIDEO| Origin of the “Belsnickel” In Under A Minute
Local Links | May 5, 2015
Family Fun Friday: Local Berks County history makes for fun family outing
PHOTOS | Architecture of York – York County, PA – Vol. I
Hershey museum finds early swimsuit from park’s early years
What is an authentic fasnacht and how many calories do they contain?
Haldeman: My love affair with the Amish
Metal Casting Demonstrations and Plant Sale at Joanna Furnace on May 16, 2015
Historic 1879 Bird’s Eye View Map of York, PA
Belsnickel: A slightly terrifying Pennsylvania Dutch tradition
36 Hours in Gettysburg, Pa.
VIDEO | York, Pennsylvania: home of the first official Thanksgiving of the United States
Lenten tradition of fasnachts morphs
Photos: Isaac Meier Homestead Country Fair
The Old Order Mennonite Sect at Kutztown
VIDEO | Camp Security archaeological dig turns up items
Historic covered bridges generate tourism, costs for Pennsylvania counties
How to make Hogmaw (G’fillte Seimawe)
PHOTOS | Barns & Farms of Lancaster County, PA
Battle of Monterey Pass mountaintop land eyed for preservation
About 400 celebrate their Pennsylvania Dutch roots at annual Berks County Fersommling
Vintage photos from new book, ‘Harrisburg and the Susquehanna River’
Talking Dutch: More on the fun things we say
Before Thanksgiving there was Harvest Home
Unearthing York County’s Underground Railroad
REVIEW & PHOTOS | U.S. Army Heritage Trail – Carlisle, PA
Mountain Folklore: Finding Mountain Mary’s grave
Throwback Thursday: Remember Dutch Pantry Restaurants, the hex signs and apple fritters?
Traditional Lehigh County Pennsylvania Dutch Scrapple Recipe
Pennsylvania Dutch Country Historical Attractions
York’s Haines Shoe House to be featured on BBC’s ‘Worlds Weirdest Homes’
PHOTOS | Ephrata Cloister
AUDIO | Heffenstreger’s Dutch Band: The Swingin’ Pennsylvania Dutch
Friends of Hopewell Furnace celebrate “Bill of Rights Day”
VIDEO |Steam into History Northern Central Railway York 17 to Hanover Junction
Book review: ‘Pennsylvania Dutch’
Move aside, ‘Amish Mafia’ — Amish horror movie ‘Infernal’ will be filmed this month in
VIDEO | Celebrations set for Milton Hershey’s 157th birthday
The home of Pennsylvania’s only U. S. president: Not far by car
Groundhog Day and The Pennsylvania Dutch
York County Heritage Trust nears decision on possibility of downtown ‘history campus’
VIDEO | The Civil War in Four Minutes: The Battle of Gettysburg
$1.1 million restoration gets started at Martin’s Mill Covered Bridge
The 2015 Pennsylvania Dutch Calendar (Der Pennsylvannisch Deitsch Kalenner)
PHOTOS | Forry’s Mill Covered Bridge
VIDEO | Chambersburg ‘burns’ again July 19 in 150th commemoration of Civil War torching
A Snallygaster Summer
Pennsylvania Folkways: Artist of the Allemaengel captured Pennsylvania Dutch life
AUDIO| “As I was saying…” Pennsylvania Dutch Humor by Professor Schnitzel
What’s seconds is thirds
Lower Makefield Supervisors agree to create long-range preservation plan for sprawling Patterson Farm
Paxton Boys Massacre of Conestoga Indians in 1763
Religious groups call for an end to ‘Amish Mafia’
VIDEO | Pennsylvanisch Deitsch im Yaahr 2015 – A documentary 
Photos: The Historic Inn at Lincoln Square
Three upcoming Pennsylvania Dutch Fraktur related exhibits
Mount Gretna Native Matthew Christopher releases abandoned spaces photography book
Relaying religious messages to early Pennsylvania Dutch frontiersmen
Columbia’s first Albatwitch Festival remembers the apple-snatching creature of local lore
Gettysburg restores railroad station’s historic hues
Longing for fasnachts? Tell us where you like to get these tasty, doughy treats!
Fine crafts and original artwork featured at the Mennonite Heritage Center
Camp Curtin Historical society to host Civil War encampment in Lemoyne
Berks County history lives in the Beidler House
Three Days in Gettysburg: “The Unfinished Work”
Gettysburg battlefield prepares for 151st anniversary
PHOTOS | 2014 Kutztown Folk Festival – Kutztown, PA
The Amish Market at Sandy Ridge Farm: A touch of Lancaster in Doylestown Township
All 44 Presidents under one roof in Gettysburg
Pennsylvania’s real hex magic
Day Trip: Lititz is America’s coolest small town
Lancaster County’s bilingual heritage: English sprechen?

Comments are closed.