More “talkin’ Dutch” stories from readers

 

We last talked about all things Pennsylvania Dutch back in July, when I shared some reader memories of a Pa. Dutch nursery rhyme.

Today, I have a few more memories and stories of “Dutchy” things to share, which I hope you’ll enjoy!

Source: More “talkin’ Dutch” stories from readers 

Related Posts
Both Schweitzer and standard barns in the region are frequently found with a practical large earthen bank at its rear, which allowed wagons carrying sheaves of grain or loads of ...
→ Soldiers' pensions: Family records included in applications from Revolutionary War veterans | Slate
Historic Keim Homestead, history tinged with intrigue
→ Historic Keim Homestead, history tinged with intrigue | Reading Eagle Spinster sisters living in traditional PA Dutch folk fashion into the 20th century were responsible for the homestead retaining is ...
How Amish Foodways Became Pennsylvania Dutch Country’s Main Attraction
While eateries like the ones mentioned in the article have become incredibly popular it should be noted that truly authentic Pennsylvania Dutch cooking bears little resemblance to what you'll find at places ...
→ Liberation of New Oxford transforms small Pennsylvania town into WWII war zone - PennLive.com If I had known about this early I would've been there with my camera. Good thing ...
→ Pennsylvania's real hex magic - The York Daily Record Along with the government's efforts - via the school system - to eradicate the use of Pennsilfaanisch Deitsch dialect there was also a campaign undertaken ...
→ Pride of the Susquehanna out of the water | The Sentinel
Gettysburg's Big Roundtop generated an early report of giant snakes, while Broad Top Mountain area in Fulton and Bedford counties is modern hotspot. Source: Giant snakes reported in Adams County and ...
Die Pennsylfaanisch Deitsch Faahne (The Pennsylvania Dutch Flag)
Description of the Flag The flag of the Pennsylvania Germans,  "Die Pennsylfaanisch Deitsch Faahne" created by "Die Grossdaadi Grundsow Lodge" (The Grandfather Groundhog Lodge) and co-sponsored by other affiliated Pennsylvania German ...
Easter Bunny, like the Belsnickel, owes American roots to the Pennsylvania Dutch
→ Easter Bunny, like the Belsnickle, owes American roots to the Pa. Dutch - LancasterOnline The tradition of the "Oschter Haws" - the Easter Bunny - began in Germany as early as the ...
Book review: ‘Pennsylvania Dutch’
By 1890, usage of Pennsylvania Dutch, a primarily oral language with roots in 18th-century German immigration to North America, reached its zenith. Perhaps as many as 750,000 Americans and eastern ...
As devout a Christian people as the Quakers were, they did not express their religious belief as dynamically as the Pennsylvania Dutch/Germans, whose American Folk Art spilled over from the ...
PHOTOS | Hans Herr House – Willow Street, PA
All photo © visitpadutchcountry.com
→ Women re-enactors show a different side to Civil War history - AL.com There is a photo gallery accompanying this article.
→ Festive post-pub noshtastic neckfiller: HEARTY HOG MAW - The Register Hogmaw is a dish with ancient origins in southwest Germany and Alsace that was brought over with the 18th century German immigrants ...
→ Solebury man to display Revolutionary War orderly book - Bucks County Courier Times Aldie mansion information here.  
→ What do you really know about Robert Fulton? - LancasterOnline
  The new lighting -- while dimmer from some locations in Bethlehem -- highlight the blast furnaces as industrial artifacts instead of just flooding them with color, officials said. Source: Bethlehem Steel ...
Photo Credit: Wikpedia
→ Wooden dioramas showing Pa. German life displayed in Schaefferstown - Lebanon Daily News
→ Friends of Hopewell Furnace celebrate “Bill of Rights Day" - Berks Mont News The Friends of Hopewell Furnace invite the public to celebrate the 225th anniversary of the Bill of ...
→ A Look Back in History: Early Americana weathervane was one of a kind Antique barn toppers were thought to be good luck by Pennsylvania Dutch farmers and commanded top prices ...
Photo by Fred Shchroeder
The Strasburg Railroad is one of the most popular tourist destinations in Pennsylvania. Every year 250,000 people descend upon the small town of Strasburg, PA to ride the historic steam ...
→ ‘Yes Helen, there is a Belsnickel’.
If your interested in hearing a church service in the Pennsylfaanisch Deitsch dialect you're in luck! St. Jacob's (Stone) UCC, 5152 Stone Church Road, Glenville, will hold their annual Pennsylvania Dutch Service ...
Scott Mingus tells the story in his upcoming book on the Underground Railroad about a fugitive who made it across the Mason-Dixon Line, traversed York County and then faced the bridgehead at Wrightsville. Source: Unearthing ...
Buggy around Lancaster County
→ Buggy around Lancaster County - Philly.com A few ideas for a fun family trip to Lancaster County.
Columbia’s first Albatwitch Festival remembers the apple-snatching creature of local lore
→ Little Bigfoot: Columbia’s first Albatwitch Festival remembers the apple-snatching creature of local lore - LancasterOnline This is a brilliant idea for a festival and certainly a welcome addition to the ...
Photo by fauxto_digit
→ Gettysburg Food Tour -  WPMT FOX43. If you like food and history united into one satisfying sensory experience you're going to want to grab your walking shoes and head to Gettysburg ...
Futzer - someone always moving, always getting into something or building something.
Twenty people from Switzerland, mostly from the Reformed Church tradition, gathered with a wide variety of U.S. Anabaptists for worship. The event brought together Amish; Wenger, Groffdale and Weaverland Old Order ...
When the Second Continental Congress met in York in 1777, they helped to define an American tradition. Source: York, Pennsylvania: home of the first official Thanksgiving of the United States | ...
Living among both the Amish people of Lancaster County and newer (1949) Colony of Old Order Mennonite Plain People at Kutztown, Berks County, many have admired their “humility” and willingness ...
Attendees explore the past at Berks Heritage Center’s annual Step Back In Time Day
→ Attendees take a ‘Step Back in Time’ at Berks Heritage Center The Heritage Center is open from May 1 through the last Sunday in October. The hours are Tuesday-Saturday, ...
It’s not as well known as Gettysburg, but the Battle of Brandywine — a turning point in the Revolutionary War — might have had an even more dramatic effect on ...
→ Bethlehem Steel photographer has work logged in Library of Congress | lehighvalleylive.com You can see examples of some of the photos in the book: Inside Bethlehem Steel: The Final Quarter Century ...
31 Reasons Philadelphia Is The Most Underrated City In America
→ 31 Reasons Philadelphia Is The Most Underrated City In America Reading Terminal Market makes the list, including a mention of the merchant Dutch Eating Place. And if you're looking for more delicious ...
→ Before Thanksgiving there was Harvest Home - Reading Eagle De Ern Karrich was a tradition that focused on helping the needy in the community while giving thanks for the bounty of ...
Educator and musician Keith Brintzenhoff will present an eight-week course focused on the language and culture of the Pennsylvania Germans. He has an extensive background and knowledge of Pennsylvania German history, ...
Source: Flickr/Gilles Gonthier
Many people are aware that the American tradition of Groundhog Day, or Grundsaudaag, has it's origins in Pennsylvania Dutch folk culture. But the practice of using an animal to predict the weather for ...
Take a look back at what Dorney Park used to look like in these historic pics. Source: Dorney Park historic photos - The Morning Call dorneypark.com
Cocalico Corner: ‘Dutch Treats: Heirloom Recipes from Farmhouse Kitchens by William Woys Weaver
“Dutch Treats” contains more than 100 recipes from the 25 counties that form the heart of Pennsylvania Dutch country, replete with the history of each dish, its Pennsylvania German and ...
Jennie Wade
→ Paranormal Corner: The voice of Jennie Wade at Gettysburg? | NJ.com It certainly sounds like a human female voice, but is it really the infamous Jennie Wade? Go here for more details ...
→ Lower Makefield Board of Supervisors agree to come up with long-range preservation plan for sprawling Patterson Farm - BucksLocalNews.com Visit pattersonfarmpreservation.com for more information about the Patterson Farm in Bucks ...
→ PHOTOS: 151st Gettysburg Re-enactment - The Evening Sun Some great images by photographer Shane Dunlap from the 151st Battle of Gettysburg re-enactment that took place on Friday, July 4, 2014.
Historic Pa. bridges generate tourism, costs - Pike County Courier This article focuses on Bedford County, PA, but I imagine much of what it describes - in regards to maintenance issues ...
→ Gettysburg restores railroad station's historic hues - Evening Sun Spectography used to determine the original colors; owners planning to donate property to Gettysburg National Military Park.
Yuengling sponsorship to make Pennsylvania Dutch Themed Oktoberfest free, bigger
→ Yuengling sponsorship to make Oktoberfest free, bigger | Lehigh Valley Business Craft brewers village will be new this year. Festival will be held Oct. 3-5 and 10-12. See the official website at artsquest.org/festivals/oktoberfest ...
→ Legends Of Hexenkopf Hill Live On - Philly.com
Local Links | April 29, 2015
ArtWalk, coming this weekend, is bigger than ever Exploring Lancaster's past at Rock Ford Plantation 'The stink bug whisperer': York County woman turns pests into art Lehigh Valley tourism: Who's visiting and what ...
Missing link in popular Northwest Lancaster County River Trail will open Saturday
→ Missing link in popular Northwest Lancaster County River Trail will open Saturday - LancasterOnline As noted in my photo gallery post on the White Cliffs of Conoy the path beneath ...
→ Getting to know Lancaster's Amish: Not far by car - PennLive.com The V.I.P. tours run by The Amish Experience will give you a snapshot of life as lived by the Lancaster ...
→ The Scribbler: Revisiting the 1906 dynamite disaster in Bausman's Hollow - LancasterOnline If you find yourself at Shenk's Ferry Wildflower Preserve it's worth it to hike the whole way to ...
Santa Claus, the pleasant bearded elf dressed in red (in case you thought I was referring to some other Santa Claus), was not predestined to be a worldwide Christmas icon ...
The 2015 Renaissance Faire began its 13-week season under sunny skies at its Mount Hope estate. The Mount Hope site near Manheim, Pa. features over 90 shows daily on open-air stages ...
→ Camping blast from the past planned for Sept. 5-7 Carlisle Sports and Outdoor Show - PennLive.com
Hunsecker’s Mill Covered Bridge – Pictures and Location Map
Of the  29 existing covered bridges in Lancaster County Hunsecker's Mill is the longest with a 180' span that extends over the Conestoga River, connecting Upper Leacock and Manheim townships. Located ...
→ Discussion on play, Underground Railroad in York - York Dispatch The York County Heritage Trust will present a discussion by Dorothy King, author of the play, "Susquehanna to Freedom: The ...
→ Gettysburg: Theme-park thrills or the power of history? - StamfordAdvocate
Credit: Wayne Thume
→ Stories and legends at Landis Valley Saturday Aug. 9, 2014 - LancasterOnline Mennonite preacher Benjamin Landis will be portrayed as part of a day of storytelling at the museum. Below ...
PHOTOS | Wright’s Ferry Mansion – Columbia, PA
All photos © visitpadutchcountry.com
Visitors coming to Pennsylvania from outside the state often associate Pennsylvania Dutch culture with the Amish of Lancaster County, sometimes even assuming that the group is representative of all Pennsylvania ...
Photo Credit: Brian Snelson
→ Photos: Tucker Exhibit at AACA - Lebanon Daily News The new Tucker exhibit will be the first permanent addition to the museum since it opened in  2003. Click here to see ...
Source: PHOTOS: Kutztown Folk Festival 2015
View Northhampton County, Pa. Covered Bridge in a larger map
→ A Typical Tale | From the archives: ‘Hexerai’ in Berks County - Lebanon Daily Times
→ A sweet taste of Birdsboro’s history Bill and Tracy Smith opened Moonlight Winery in early 2014 to run as a side business in order to keep their full-time positions while still ...
PHOTOS | Antique Automobile Club of America Museum – Hershey
A World Class Automotive Experience with Cars - Buses - Motorcycles & More! Cruise through time as you travel through various exhibitions from the 1900s-1970s! A proud affiliate of the ...
Mount Gretna Native  Matthew Christopher releases abandoned spaces photography book
→ Mount Gretna Native releases abandoned spaces photography book - Lebanon Daily News You can see some of Christopher's work at abandonedamerica.us Abandoned America: The Age of Consequences @ Amazon.com
→ Bethlehem's Sun Inn likely in line for a distillery - lehighvalleylive.com
→ Bygone Days: ‘A People and a Land’: A preview of a series Attention local history buffs: Jeff Wood will be presenting a seven week series of presentations pertaining to the ...
Photo Credit: Cumberland County Historical Society
With the hot summer months upon us your going to want to visit the Cave Hill Park & Nature Preserve in Carlisle, PA.  Cool off in the 52° cave located on directly ...
Corn mazes can be found all over the U.S., but they started in Pennsylvania Dutch Country. Don Frantz created the first maze, in the pattern of a dinosaur, at Lebanon Valley ...
People in the area will have the chance to improve their health by getting in touch with the eating habits of their ancestors thanks to a grant that Renfrew Museum ...
The article mentions that some couples invite English friends to their weddings. That would certainly make for an interesting experience. But I'm sure a little drone wedding videography would be ...
View Franklin County, Pa. Covered Bridges in a larger map
Don’t pull the plug on Harrisburg’s National Civil War Museum just yet
→ Don't pull the plug on the Civil War Museum just yet: Matt Zencey | PennLive.com For the $15 million they spent on this museum they could have rebuilt the Columbia-Wrightsville ...
High river levels extend Pride of the Susquehanna trips
→ High river levels extend Pride of the Susquehanna trips - abc27 If paddle boats interest you and you're willing to travel a little farther up river (25 miles) be sure to check out ...
→ Vintage railroad again on track to bring prosperity to Pa. towns — NewsWorks Backers are hoping to have the full experience: The Colebrookedale Railroad Secret Valley Line in operation by ...
Days of the week also used to have alternate names associated with domestic chores - Muundaag, for instance was Weschdaag (Wash-day), Dinschdaag, or Tuesday, was Biggeldaag (Ironing-day) and Sunndaag was ...
On Fridays from May through September, Strasburg offers Hostling Tours — a behind-the-scenes look at how these steam-driven behemoths are prepped to pull the day’s passenger trains. The term “hostler” — ...
As we draw nearer to the celebration of Easter and the earth awakens from sleep, it is an important time for the people throughout the Dutch Country to hold in ...
Photo by Historic Preservation Trust of Berks County
→ Floor Plans: How much do you know about Berks' oldest house? | BERKSCOUNTRY    
Brick-end barns are a phenomenon in south central Pennsylvania and nearly unheard of elsewhere. The designs are more than mere fancy; they served the purpose of ventilating the barn's second ...
Columbia-Wrightsville Bridge Destroyed by Hurricane September 29, 1896
This was the last wooden covered bridge (prior ones were destroyed in 1832 and 1863) to connect Columbia and Wrightsville, it was replaced by a steel-truss bridge that would last until being ...
Vintage Indian motorcycle exhibit to open at Antique Automobile Club of America Museum
→ Indian motorcycle exhibit to open - Lebanon Daily News. The exhibit will run through Oct. 24. The museum is located just off Route 39, one mile west of Hersheypark Drive in ...
In the Pennsylfaanisch Deitsch dialect this popular dish is known as hinkelbottboi. Susan Donecker of York, Pa., got this recipe from her grandmother Effie Meyers, of German descent, who got it from her ...
→ Who's exploiting the Amish: Lancaster businesses or a TV show?: Nancy Eshelman | PennLive.com Oh my, Nancy throws down the gauntlet! Too bad her thinking is sloppy. She equates local businesses ...
Photo by Matthew Hester
→ Eastern State Penitentiary in Philadelphia: Selling the cellblock | WEEKEND.
via Lancastrians Against Amish Exploitation
The home of Pennsylvania’s only U. S. president: Not far by car
→ The home of Pennsylvania's only U. S. president: Not far by car | PennLive.com James Buchanan was the 15th President of the U.S.A. and the only one to hail from the ...
Fight against Discover Channel’s exploitation of Lancaster Amish gains momentum
→ Amish reality? Don't participate in local attempts to exploit Amish culture, say reps from the local Chamber and Visitors Bureau - LancasterOnline Please support Mary Haverstick in her effort to ...
→ Officials still working to determine cause of fire that damaged historic Dellville Covered Bridge - PennLive.com The future of the 174 foot long bridge built in 1889 is up in ...
The rare feature of a ‘Schpriggel bar,’ still seen in a Maxatawny Township barn
Pennsylvania Amish Country Vintage Postcards
Soldiers’ pensions: Family records included in applications from Revolutionary War veterans
Historic Keim Homestead, history tinged with intrigue
How Amish Foodways Became Pennsylvania Dutch Country’s Main Attraction
Photos: Liberation of New Oxford transforms small Pennsylvania town into WWII war zone
VIDEO | Haunted Lancaster 2013
Pennsylvania’s real hex magic
Pride of the Susquehanna out of the water
Giant snakes reported in Adams County and nearby: Monsters of Pennsylvania
Die Pennsylfaanisch Deitsch Faahne (The Pennsylvania Dutch Flag)
Easter Bunny, like the Belsnickel, owes American roots to the Pennsylvania Dutch
Book review: ‘Pennsylvania Dutch’
Relaying religious messages to early Pennsylvania Dutch frontiersmen
PHOTOS | Hans Herr House – Willow Street, PA
Women re-enactors show a different side to Civil War history
How to make Hogmaw (G’fillte Seimawe)
Solebury man to display Revolutionary War orderly book at Aldie Mansion
What do you really know about Robert Fulton?
Bethlehem Steel blast furnaces get new lighting design to show off architectural features
Dioramas showing Pa. German life at Gemberling-Rex House
Friends of Hopewell Furnace celebrate “Bill of Rights Day”
Early Pennsylvania Dutch Indian weathervane was one of a kind
PHOTOS | Strasburg Railroad
‘Yes Helen, there is a Belsnickel’
Glenville Church to hold Pennsylvania Dutch Dialect Service on April 12, 2015
Unearthing York County’s Underground Railroad
Buggy around Lancaster County
Columbia’s first Albatwitch Festival remembers the apple-snatching creature of local lore
First Savory Gettysburg Food Tours set for April 12-13, 2014
Futzer
Hymns unite Swiss Reformed and American Anabaptists in Leola
VIDEO| Origin of the “Belsnickel” In Under A Minute
VIDEO | York, Pennsylvania: home of the first official Thanksgiving of the United States
A Look Back in History: In defense of humility and ‘Demut’ Plain Dutch living Part
Attendees explore the past at Berks Heritage Center’s annual Step Back In Time Day
Brandywine, site of a pivotal defeat during the American Revolution, is often overlooked
Bethlehem Steel photographer Peter Treiber has work logged in Library of Congress
31 Reasons Philadelphia Is The Most Underrated City In America
Before Thanksgiving there was Harvest Home
Pennsylvania Dutch culture, language focus of 8-week course by Keith Brintzenhoff
Groundhog Day and The Pennsylvania Dutch
Dorney Park historic photos
Cocalico Corner: ‘Dutch Treats: Heirloom Recipes from Farmhouse Kitchens by William Woys Weaver
Paranormal Corner: The voice of Jennie Wade at Gettysburg?
William Penn in armor in 1666 at age 22
Lower Makefield Supervisors agree to create long-range preservation plan for sprawling Patterson Farm
PHOTOS: 151st Gettysburg Re-enactment
Historic covered bridges generate tourism, costs for Pennsylvania counties
Gettysburg restores railroad station’s historic hues
Yuengling sponsorship to make Pennsylvania Dutch Themed Oktoberfest free, bigger
Legends Of Hexenkopf Hill Live On
Local Links | April 29, 2015
Missing link in popular Northwest Lancaster County River Trail will open Saturday
Review: V.I.P. Tour by The Amish Experience
Revisiting the 1906 dynamite disaster in Bausman’s Hollow
Meet Belsnickel, the Counter Claus
Photos: The Pennsylvania Renaissance Faire kicked off its 2015 season Saturday
Vintage campers planned for Sept. 5-7 Carlisle Sports and Outdoor Show
Hunsecker’s Mill Covered Bridge – Pictures and Location Map
Discussion on play, Underground Railroad in York
Gettysburg: Theme-park thrills or the power of history?
Stories and legends at Landis Valley Museum Saturday, Aug. 9, 2014
PHOTOS | Wright’s Ferry Mansion – Columbia, PA
More Than Buggies & Hex Signs: Who Were The Schwenkfelders?
Photos: Tucker Exhibit at Antique Automobile Club of America Museum
PHOTOS: Kutztown Folk Festival 2015
Covered Bridges of Northampton County, PA Location Map
VIDEO | Mysterious Journeys: The Ghosts of Gettysburg
A Typical Tale | From the archives: ‘Hexerai’ in Berks County
Moonlight Winery – A sweet taste of Birdsboro’s history
PHOTOS | Antique Automobile Club of America Museum – Hershey
Mount Gretna Native Matthew Christopher releases abandoned spaces photography book
Bethlehem’s Sun Inn likely in line for a distillery
‘A People and a Land’: A preview of a lecture series on Cumberland County history
Cave Hill Park & Nature Preserve in Carlisle, PA
Corn mazes were born in Pennsylvania
Eat With Your Ancestors at Renfrew Museum and Park
Inside a modern Amish wedding
Covered Bridges of Franklin County, PA Location Map
Don’t pull the plug on Harrisburg’s National Civil War Museum just yet
High river levels extend Pride of the Susquehanna trips
Colebrookdale Vintage railroad again on track to bring prosperity to Pa. towns
The Pennsylvania Dutch calendar once held a prominent place in the home
Strasburg Rail Road offers glimpse of work needed to get its massive locomotives running
VIDEO | The Amish Village Tour – Lancaster, PA
AUDIO | Mary Haverstick, Donald Kraybill on WITF Smart Talk: Amish being exploited on TV?
Folk artist Peter V. Fritsch was a beloved portrayer of Pennsylvania Dutch culture
Mouns Jones House: How much do you know about Berks’ oldest house?
Brick-end barns: A Cumberland Valley icon
Columbia-Wrightsville Bridge Destroyed by Hurricane September 29, 1896
Vintage Indian motorcycle exhibit to open at Antique Automobile Club of America Museum
Recipe for Pennsylvania Dutch chicken pot pie
Who’s exploiting the Amish: Lancaster businesses or a TV show?
Eastern State Penitentiary in Philadelphia: Selling the cellblock
VIDEO | Amish Reality by Megan Yoder
The home of Pennsylvania’s only U. S. president: Not far by car
Fight against Discover Channel’s exploitation of Lancaster Amish gains momentum
Susquehannock Indian
Officials still working to determine cause of fire that damaged historic Dellville Covered Bridge

Comments are closed.